De Wollef en de Seve geitjes

De Wollef en de seve geitjes – plat Amsterdams sprookjesboek
“As de Wollef komp, niet ope doen!” Dit is niet zomaar De wolf en de zeven geitjes. Dit is hét klassieke sprookje, maar dan verteld zoals alleen een echte Amsterdammer dat kan: plat, brutaal en om je te bescheuren. In De Wollef en de seve geitjes krijgen zeven geitjes het aan de stok met de wollef, terwijl ma op de markt staat. Herkenbaar verhaal, totaal nieuwe (voor)leeservaring.
Het boekje is geschreven in het Bargoens, de plat Amsterdamse volkstaal die al eeuwenlang door de straten van Mokum klinkt. Snap je er af en toe geen jota van? Geen paniek: achterin zit een handig Nederlands-Mokums woordenboekje, zodat je precies weet wat een geinponem of een fuile stinkert is.
Ons advies: lees het hardop voor. Dan komt het Amsterdams pas echt tot leven en ligt de hele huiskamer gegarandeerd in een deuk. Een geweldig cadeau voor geboren en getogen Amsterdammers, kersverse ouders van een klein Amsterdammertje, of iedereen met een zwak voor de hoofdstad. De stevige hardcover met genaaide binding is gemaakt om vaak (en luidruchtig) voorgelezen te worden.
Let op: het plat Amsterdams is af en toe lekker onbeschoft. Precies zoals het hoort dus, maar goed om te weten als je het aan de allerkleinsten voorleest.